Nyt land, nye udfordringer..

Lørdag, 12. januar 2008 08:25

Bulgarere er ikke glade for landet, sig selv og hinanden. Temperaturen KAN svinge 40 grader på et døgn. Affald smides på gaden - så bliver det nok samlet op. Indmelding af børn i daginstitution er en længere proces end at.. ehm.. at flytte til et andet land! Nedslagtede får transporteres i gamle grimme Lada'er. Hestevogne SKAL være på kørebanen.

Her for nogle dage siden hvor sneen (????/snyag) var rigtig grum og frostgraderne endnu værre, var vi i større vanskeligheder mht. at køre op igennem vores landsby og op til vores hus. Kommunen, hvis det ellers hedder sådan, skraber 'kun' lidt sne af og lader resten ligge, og i 15 graders frost kan resten blive til en meget hårdt stampet is-masse, som er umuligt at passere med andet end pig-sko. Anyway, så kom vores jeep lidt i vanskeligheder, men "hurra", tænkte familien Dudek, den er jo 4-hjulstrukket, så et skift i et par gearstænger, og vi var igen kørende... troede vi! Det viste sig nemlig, at gearstang nummer 2, der styrer bjerggeds-gearene, var lettere i stykker, hvorfor jeep'en lød som en gammel mand med diarré i ny og næ. Vi kom dog hjem, og heldigvis betaler vi så enorme summer i billeje, at udlejeren allerede næste morgen stod med en sprit-ny Grand Vitara. Mens vi ventede på, at konen kom hjem fra shopping (phew, igen!) med den gamle bil, fik jeg mig en snak med den ca. 30 årige bulgarer. Jeg spurgte lidt til, hvordan den enkelte bulgarer har det med sig selv, sit land og andre bulgarer. Han blev alvorlig i ansigtstrækkene. "Not good, not good at all", var svaret. Han forklarede, at i 'penge-områderne' som Sofia og så Sortehavskysten ved Varna var det galt. Den enkelte håbede ikke på fremgang for sig selv, men på tilbagegang for sin nabo. Den enkelte ønskede altså ikke, at der skete noget godt for sig selv, men at der skete noget dårligt for naboen. Han forklarede, at så snart man kom væk fra de store penge-byer, så var det helt anderledes. Især i det små landsbyer var det super at være, og folk var meget vedkommende. Et af problemerne ved de store byer var, at de var blevet turistattraktioner, og der var mange udlændinge, der flyttede til landet. Samtidig var der mange bulgarere, der årligt flyttede fra landet. Han vurderede, at ud af 6 millioner, var der årligt 10.000-50.000 bulgarere, der flyttede til andre lande, og det var primært pengebyerne, det gik ud over. Det betød naturligt nok, at disse byer blev mindre og mindre bulgarske, og mere og mere europæsiske. De, der har været ved Sortehavskysten, vil vide, at Varna er et grumt eksempel herpå!

Lige da vi ankom til landet, var det relativt lunt i vejret med ca. +5 grader celcius. Men bare to dage senere blev vi mødt af nogle naturfænomener, som vi ikke lige var vant til fra gamle Danmark. I løbet af 2 dage stod vi i sne til knæerne, og den kære temperatur lå på ca. -15 grader celsius om morgenen, aftenen og natten, mens den lå på ca. 23 grader (i solen) midt på dagen. En temperaturforskel på 40 grader var altså, hvad kære ????????? (Bulgarien) præsenterede os for. Tak skæbne!

Netop pga. de tidligere omtalte meget lave natlige temperaturer, frøs alt til is. Det blev svært at komme op til vores hus, selvom de kære bulgarere ivrigt forsøgte at fjerne is og sne på gaderne med lun aske fra deres kul-fyr (!), og hele scenariet medførte, at vi nu ikke har fået tømt skraldespande i et par uger. Det har et par ulemper, kan man sige. Dels har nattens hunde (det er normalt i Bulgarien, at der render en del løse, men fredelige, hunde rundt i kvarteret uden en ejer) adgang til store mængder af mæskelig mad og dels har vi problemer med at få vores affald til at blive i den lille skraldespand. Vores sproglærer har så været så venlig at informere om, at der findes et par offentlige skraldespande rundt omkring i de små landsbyer - deriblandt i vores. Jeg drønede fluks hen til den kun for at finde ud af, at når den er fyldt, så rydder folk ikke pænt op, men fordeler bare affaldet som en mindre losseplads omkring skraldespanden. Det betød, at omkring denne 1x1x2m spand var der et areal på ca 40kvm, der var dække af affald. Mummi nummi!

Linda går jo hjemme, mens vi er hernede sydpå, men for at hun ikke skal få børne-titis har vi tidligere besluttet os for, at børnene skal i institution et par gange om ugen. Der ligger heldigvis en vuggestue og børnehave kun 1km fra vores hus, hvorfor det er dejligt nemt at smide dem derned i nogle timer om ugen. Men så stopper det dejlige vist også! Da Linda forleden var dernede sammen med vores udlejers barnebarn, der fungerede som tolk, fandt de sammen ud af nogle underholdende ting: For at børnene kan blive meldt ind, skal hele familien til et laboratorium og have taget blodprøver for at blive testet for diverse sygdomme. Desuden skal begge børn levere bæ-prøver, som også skal tjekkes, og endelig skal de gennemgå samtlige af vores danske lægelige papirer, inden børnene lukkes ind! Det er selvfølgelig en positiv ting med så meget sikkerhed, meeeeen lidt grinagtigt er det da, at man eet sted oversikrer sig, mens man f.eks. efterlader huller på 1m x 1m x 20cm udækket til på vejene. Men sådan er der jo så meget..

Her forleden var jeg i byen med begge børn, og på vej derindad oplevede vi et syn, som jeg sent glemmer: Rundt i en rundkørsel (hvis færdselsregler vi stadig ikke har fattet!) kom en oldgammel, falmet bæ-brun Lada, som hang voldsomt i højre side. I byen sad en fuldskægsmonteret mand, og bagagerummet stod vidt åbent. Ud af bagagerummet stak der 3 fårehoveder (kroppene lå vidst i selve rummet) - manden havde altså lige slagtet de bløde dyr og mente, at det var helt normalt at transportere dem rundt i Plovdiv som et andet møbel!

På en anden af vores byture, oplevede vi noget, som nok ikke er sidste gang: Midt på en stor hovedvej, hvor man må køre 80km/t (læs: kører 120km/t), kom en hestevogn svingende ud, med 3 sigøjnere på. 2 af dem stod op og den sidste sad ned. Det er helt fair, at økonomien ikke rækker til en bil, men skal man absolut blære sig med ens hestekundskaber midt på en stor hovedvej i myldretrafikken?

Se billeder her

?????????! (vi ses)